Résumé : |
De meeste huisartsen in ons land komen vrijwel dagelijks in contact met patiënten met een andere etnische, culturele, taalkundige of religieuze achtergrond. Die dialoog verloopt niet altijd even makkelijk, maar gelukkig bestaan er heel wat hulpmiddelen en goede praktijken die de arts helpen om een begripvol contact uit te bouwen. Deze publicatie biedt een overzicht van Belgische en buitenlandse initiatieven, onderverdeeld in vier soorten: de inzet van tussenpersonen om een dialoog tot stand te brengen (culturele bemiddelaars, live of via computer, vertaaldiensten), vormingen, referentiesites en brochures. (Voorstelling van de uitgever) |