>

177	Accès à la culture
Afhaken op school	Aide à la jeunesse
Aide aux personnes	Aide familiale - aide senior
Aide sociale	Artsen zonder grenzen
Association Belge du Diabète	Associations et services publics
Bénéficiaire de l'Intervention Majorée (BIM)	Bevalling
Bijzondere jeugdbijstand	Burgerinitiatief
burgerplatform voor steun aan vluchtelingen	Burgerschap
CAW Brussel - Woonbegeleiding jongeren	CAW Brussel - Woonbegeleiding jongeren
Célibataire@	Centre d'action sociale globale (casg)
Centrum voor maatschappelijke documentatie en coördinatie	Commission paritaire
Congé parental	Conseil consultatif communal
Cosa	Cpas de Saint-Gilles
Cultuursensitieve zorg	Cyberpesten
Daderhulp	Décès de personnes en situatie précaire
Démarche d'évaluation qualitative (DEQ)	Démographie
Diabetes liga	Diagnostic social
Discrimination fondée sur la religion ou la conviction Discrimination religieuse	Dispositif d'accrochage scolaire
Dispositif social et de santé	Droit au logement
Droits de la personne	Druglijn
Drugs	Dyzo
E-government	Économie
Emploi	Enfant placé
Enseignement et formation	Epilepsie
Espace-rencontre@	Espaces de parole pour sans-abri
Etat-providence	Éthique
Fairwork Belgium	Familiehulp
Frais médicaux	Gardien de prison
Gezondheidswerker	Groupe professionnel
Hefboom	HerstelAcademie
Histoire de l'aide sociale	Huis van de vrouw
Y compris sociétés de recouvrement Huissier de justice	Hulplijn 1712
I.T.E.R.	Indicatoren
Inégalité sociale de santé (ISS)	Il n'existe pas d'équivalent en français. Integrale jeugdhulp
Integrale jeugdhulpverlening	Irak
Iter	Jeugddelinquentierecht
Jeugdhulp	Jeugdhulp
jeugdhulp*	Personne âgée de 16 à 30 ans Jeune adulte
Jeune enfant (3-6 ans)	Justice
Kidnapping@	Kinderdienst
Maatwerkbedrijf	Maladie
Médecin généraliste	Mederi
Medische zorg	Meeting
Mensenrechten liga	Méthodologie
Microcrédit	Migration d'Asie Centrale
Migration des pays de l'Est	Migration des pays du Maghreb
Migration européenne	Minderhedenforum
Mission locale	Mobilité
Moderator	Mot outil
Mouvement ouvrier chrétien	Mutilation génitale
Observatoire des maladies chroniques	Observatoire des violences policières en Belgique
Observatoire international des prisons section belge	Office de la naissance et de l'enfance (ONE)
Oikoten	Onafhankelijk Leven
Onderhoudsbijdragen@	Online hulpverlening
Onlinehulp verlening	OTA Vlaams-Brabant en Brussel
Ouderbescherming	Ouders-kind relatie
Outplacement	Particulier maatschappelijk welzijn
Personne	Personne d'origine étrangère
Personne handicapée	Personne peu qualifiée
Personnes handicapée autonomie recherchée (Phare)	Plan-Aid
Plateforme belge contre la pauvreté et l'exclusion sociale UE 2020	Pleegzorg Vlaanderen
Pluralistisch Overleg Welzijnswerk (POW)	Politique de l'enfance et de la jeunesse
Politique de l'immigration	Politique de la ville
Pouvoir public	Praxis
Première ligne	Prison de Saint-Gilles
Proeftuin Samenhuizen	Programme intégration - cohabitation
Projet 107	Promo-jeunes AMO
Prostitution masculine	Protection sociale
Quartier des Marolles	Quartier du Rempart des Moines
Quartier Heyvaert	Quartier Midi
Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie	Radicalisme
Rana	Rapt parental@
Rassemblement pour le droit à l'habitat (RBDH-BBROW)	Rechten van de gedetineerde
Récit de vie	Registratie
Règlement collectif de dettes (RCD)	Relation entre l'Etat et le non-marchand
Réseau européen contre la privatisation et la commercialisation de la santé et de la protection sociale	Réseau santé
Rode Kruis Vlaanderen - Brussel - Hoofdstad	Rondpunt
Sainte-Anne Saint-Rémi	Samana
Samarcande	Samenhuizen
Samenlevingsopbouw Brussel	Samenlevingsopbouw Vlaanderen
Sans domicile fixe (SDF)@	Sans-abri
Santé	Santé de la femme
santé des enfants	Santé des jeunes
Santé des personnes étrangères	Santé des seniors
Santé mentale & exclusion sociale - Belgique (Smes-B)	School zonder racisme
Scouts en Gidsen Vlaanderen	Section Cpas de l'Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-capitale
seks*	Seksuele aanranding
Seksuele verminking	Senioren
Seniorencentrum	Seniorie
Seniors sans Frontières	Sensoa
Service d'accompagnement	Service d'accompagnement, de mobilisation intensifs et d'observation (Samio)
Service d'accueil spécialisé de la petite enfance (SASPE)	Service d'Action Sociale Bruxellois (Sasb)
Service d'aide à domicile	Service d'aide à la jeunesse (saj)
service d'aide et d'intervention éducative (SAIE)	Service d'écoute pour personnes agées maltraitées (Sepam)
Service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale	Service de maintien à domicile
Service de placement familial – aide à la jeunesse	Service de prestation éducative et philanthropique (spep)
Service de protection judiciaire (spj)	Service de soins à domicile
Service des créances alimentaires (Secal)	Service droit des jeunes de Bruxelles (Badj)
Service international de recherche, d'éducation et d'action sociale (Siréas)	Services de santé mentale sectorisés Forest, Uccle, Watermael-Boisfort
Sésame Amo	Similes
Slachtofferschap	Société
Société du Logement de la Région de Bruxelles-capitale (SLRB)	Soins chez soi
Solentra	Solidarcité
Sos jeunes - prospective jeunesse	SPF Sécurité sociale
SPP Intégration Sociale	SSM Ulysse
Stapsteen	Statistiques relatives à l'enfance et à la jeunesse
Statistiques relatives à la formation	Statistiques relatives à la migration
Statistiques relatives au bien-être	Statistiques relatives aux handicaps
Steunpunt algemeen Welzijnswerk	Steunpunt Groene Zorg
Steunpunt Jeugdhulp	Steunpunt vakantieparticipatie
Stop it Now	Superdiversiteit
Synergie 14	Talita
Team Outreach	Technologies de l'Information et de la Communication (TIC)
Télé-Accueil Bruxelles	Tele-Onthaal
Tele-Onthaal Vlaams-Brabant en Brussel	Therapeuten voor Jongeren
Ticket modérateur	Tracé Brussel
Transport de personnes malades	Travail social
Travailleur pauvre	Tribunal de la famille et de la jeunesse (TFJ)
tZitemzo	Uilenspiegel
Unia - Centre interfédéral pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations	Unie Vrijzinnige Verenigingen vzw - deMens.nu
Université des Femmes	Université populaire (UP)
Utsopi	Vad
Val des Roses	Vertrouwenscentrum Kindermishandeling - Kind in Nood
Vie Familiale	Vie féminine
Villa Ou-Ki	Vivel
Vlaams Agentschap voor Personen met een handicap (Vaph)	Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid
Vlaams Expertisecentrum Suïcidepreventie	Vlaams Instituut voor Gezond Leven
Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie en Ziektepreventie (VIGEZ)	Vlaams Patiëntenplatform
Vlaams Welzijnsverbond	Vlaamse Infolijn
Vlaamse overheid	Vrije indexatie
Ziekte en invaliditeitsuitkering	Zonnelied