Catalogue en ligne

Brudoc, la bibliothèque généraliste et bilingue sur le social-santé à Bruxelles !
N’attendez plus, découvrez notre collection en ligne et profitez de nos services personnalisés.
Nous sommes à votre écoute par e-mail (info@brudoc.be) ou par téléphone (+32 2/639.60.25).
Prenez rendez-vous pour visiter notre bibliothèque et bénéficier de nos conseils.

Nouvelle recherche En pratique Qui sommes-nous ?Contact

Nouvelle recherche

Catégories

> Mot outil > Politique

Politique

Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche

"La Belgique a trouvé un équilibre financier relatif, mais son coût social est élevé" / Kevin Hartmann in Alter Échos, N° 525 (septembre - octobre 2025)

[article]
inAlter Échos > N° 525 (septembre - octobre 2025) . - p. 26-29
Titre : "La Belgique a trouvé un équilibre financier relatif, mais son coût social est élevé"
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Kevin Hartmann, Personne interviewée ; Quentin Detienne, Personne interviewée ; Pierre Jassogne, Intervieweur
Année de publication : 2025
Article en page(s) : p. 26-29
Langues : Français (fre)
Catégories : Etat fédéral
Politique
Politique de l'emploi
Politique du troisième âge
Sécurité sociale

Résumé : "Face aux défis démographiques et financiers, la Belgique ne cesse de réformer son système de pension, mais les réformes racontent bien plus qu’une histoire de chiffres. Kevin Hartmann, chercheur associé à la KU Leuven, et Quentin Detienne, professeur de droit de la sécurité sociale à l’Université de Liège, soulignent la montée de la contributivité, la fragilisation de la solidarité et l’aggravation des inégalités, appelant à penser des alternatives plus justes."[Préambule de l'article]
En ligne : https://www.alterechos.be/la-belgique-a-trouve-un-equilibre-financier-relatif-ma [...]
Permalink : https://www.brudoc.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33515

[article]

Exemplaires (1)

Cote Section Disponibilité
ALT Tijdschrift / Revue Exclu du prêt

Nr 3 - 66ste jaargang - The social protection committee: Fostering access to social protection and social inclusion in Europe (Bulletin de Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid)

[n° ou bulletin]

est un bulletin de Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid

Titre : Nr 3 - 66ste jaargang - The social protection committee: Fostering access to social protection and social inclusion in Europe
Type de document : texte imprimé
Année de publication : 2025
Importance : 68 p.
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Politique
Promotion de la santé
Protection sociale
Sécurité sociale
Union européenne

Mots-clés : social protection committee (SPC)
Résumé : "This thematic issue explores the strategic role of the European Union’s Social Protection Committee (SPC) in promoting upward social convergence. It highlights the SPC’s missions: monitoring social policies, coordinating approaches between Member States and the Commission, developing indicators, and supporting national reforms. The issue emphasizes the importance of mutual learning, the Open Method of Coordination, and the link between social protection and broader public policies. It also underlines the challenges of social governance and the visibility of SPC’s work within the framework of the European Semester." [Summary based on the introduction and preface of the issue]
En ligne : https://socialsecurity.belgium.be/sites/default/files/content/docs/nl/publicatie [...]
Permalink : https://www.brudoc.be/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=9259

[n° ou bulletin]

Contient
The role of the social protection committee in delivering on the EU social agenda / Francesco Corti in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)
Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies / Rute Guerra in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)
Strengthening social governance in the EU : Lessons from ten years in the social protection committee / Issam Tiar in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)
A brief history of social monitoring in the EU and the role of the social protection committee / Rudi Van Dam in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)
SPC : What's in it for EU member states ? / Marie Ranty in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)

Exemplaires (1)

Cote Section Disponibilité
BEL Tijdschrift / Revue Exclu du prêt

N°3 - 66e année - The social protection committee: Fostering access to social protection and social inclusion in Europe (Bulletin de Revue belge de Sécurité sociale)

[n° ou bulletin]

est un bulletin de Revue belge de Sécurité sociale

Titre : N°3 - 66e année - The social protection committee: Fostering access to social protection and social inclusion in Europe
Type de document : texte imprimé
Année de publication : 2025
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Politique
Promotion de la santé
Protection sociale
Sécurité sociale
Union européenne

Mots-clés : social protection committee (SPC)
Résumé : "This thematic issue explores the strategic role of the European Union’s Social Protection Committee (SPC) in promoting upward social convergence. It highlights the SPC’s missions: monitoring social policies, coordinating approaches between Member States and the Commission, developing indicators, and supporting national reforms. The issue emphasizes the importance of mutual learning, the Open Method of Coordination, and the link between social protection and broader public policies. It also underlines the challenges of social governance and the visibility of SPC’s work within the framework of the European Semester." [Summary based on the introduction and preface of the issue]
En ligne : https://socialsecurity.belgium.be/sites/default/files/content/docs/fr/publicatio [...]
Permalink : https://www.brudoc.be/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=9260

[n° ou bulletin]

Contient
The role of the social protection committee in delivering on the EU social agenda / Francesco Corti in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)
Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies / Rute Guerra in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)
Strengthening social governance in the EU : Lessons from ten years in the social protection committee / Issam Tiar in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)
A brief history of social monitoring in the EU and the role of the social protection committee / Rudi Van Dam in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)
SPC : What's in it for EU member states ? / Marie Ranty in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)

Exemplaires (1)

Cote Section Disponibilité
REV Tijdschrift / Revue Exclu du prêt

Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies / Rute Guerra in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)

[article]
inRevue belge de Sécurité sociale > N°3 (66e année) . - p. 15-19
Titre : Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Rute Guerra, Auteur
Année de publication : 2025
Article en page(s) : p. 15-19
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Exclusion sociale
Pauvreté
Politique
Politique de lutte contre la pauvreté
Union européenne

Mots-clés : social protection committee (SPC)
Résumé : "This article traces the evolution of the EU’s fight against poverty and social exclusion, emphasizing the need for integrated, cross-sectoral approaches. It highlights the legal and political milestones from the Treaty of Amsterdam to the Lisbon Strategy, which laid the groundwork for the establishment of the Social Protection Committee (SPC) in 2000. The SPC’s role in developing the Open Method of Coordination (OMC) is explored, particularly in fostering cooperation, benchmarking, and mutual learning among Member States. The article outlines the SPC’s core tasks and its contribution to shaping EU social policy through monitoring, reporting, and policy coordination." [Summary based on the introduction of the article]
En ligne : https://socialsecurity.belgium.be/sites/default/files/content/docs/fr/publicatio [...]
Permalink : https://www.brudoc.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33336

[article]

Exemplaires (1)

Cote Section Disponibilité
REV Tijdschrift / Revue Exclu du prêt

Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies / Rute Guerra in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)

[article]
inBelgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid > Nr 3 (66ste jaargang) . - p. 15-19
Titre : Social protection committee : playing a key role in the co-operation on social protection and social inclusion policies
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Rute Guerra, Auteur
Année de publication : 2025
Article en page(s) : p. 15-19
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Exclusion sociale
Pauvreté
Politique
Politique de lutte contre la pauvreté
Union européenne

Mots-clés : social protection committee (SPC)
Résumé : "This article traces the evolution of the EU’s fight against poverty and social exclusion, emphasizing the need for integrated, cross-sectoral approaches. It highlights the legal and political milestones from the Treaty of Amsterdam to the Lisbon Strategy, which laid the groundwork for the establishment of the Social Protection Committee (SPC) in 2000. The SPC’s role in developing the Open Method of Coordination (OMC) is explored, particularly in fostering cooperation, benchmarking, and mutual learning among Member States. The article outlines the SPC’s core tasks and its contribution to shaping EU social policy through monitoring, reporting, and policy coordination." [Summary based on the introduction of the article]
En ligne : https://socialsecurity.belgium.be/sites/default/files/content/docs/fr/publicatio [...]
Permalink : https://www.brudoc.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33337

[article]

Exemplaires (1)

Cote Section Disponibilité
BEL Tijdschrift / Revue Exclu du prêt

Strengthening social governance in the EU : Lessons from ten years in the social protection committee / Issam Tiar in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)

Permalink
Strengthening social governance in the EU : Lessons from ten years in the social protection committee / Issam Tiar in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)

Permalink
A brief history of social monitoring in the EU and the role of the social protection committee / Rudi Van Dam in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)

Permalink
A brief history of social monitoring in the EU and the role of the social protection committee / Rudi Van Dam in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)

Permalink
SPC : What's in it for EU member states ? / Marie Ranty in Revue belge de Sécurité sociale, N°3 (66e année)

Permalink
SPC : What's in it for EU member states ? / Marie Ranty in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 3 (66ste jaargang)

Permalink
N° 47 - été 2025 - Démolition de l'assurance chômage : la "touche finale" ? (Bulletin de Pauvérité)

Permalink
Franck Vandenbroucke : "Même dans des moments budgétaires difficiles, il faut préserver le système basé sur la solidarité" / Pascale Meunier in Santé Conjuguée, N° 111 (juin 2025)

Permalink
L'État social actif : entre contrainte et inefficacité / François Perl in Santé Conjuguée, N° 111 (juin 2025)

Permalink
La prudence en travail social face à la nouvelle gouvernance managériale / Didier Vrancken in Santé Conjuguée, N° 111 (juin 2025)

Permalink
Pollution de l'air : informer, sensibiliser, agir / Ingrid Pelgrims in Éducation Santé, N° 421 (mai 2025)

Permalink
N° 237 - avril 2025 - Savoir lire et lire sans le savoir (Bulletin de Journal de l'alpha)

Permalink
N° 4 - avril 2025 - Désoublier le Congo (Bulletin de Revue nouvelle)

Permalink
La fiscalité compétitive selon De Wever peut-elle être juste ? / Simon Watteyne in Revue nouvelle, N° 4 (avril 2025)

Permalink
N° 211 - avril - juin 2025 - Les exclu.es du chômage (Bulletin de Chronique de la Ligue des Droits humains (La))

Permalink
Bruxelles : les espoirs du secteur malgré les incertitudes / Fédération Bruxelloise de Promotion de la Santé in Éducation Santé, N° 419 (mars 2025)

Permalink
De Vlaamse justitiehuizen als cruciale schakel in een ambitieus beleid: wat brengt de nieuwe Vlaamse Beleidsnota Justitie en Handhaving 2024-2029 / Hans Dominicus in Panopticon. Tijdschrift voor Strafrecht, Criminologie en Forensisch Welzijnswerk, Nr 2 (maart-april 2025)

Permalink
"Plafond de verre" sur la politique de réduction des risques / Marie Jauffret-roustide in Revue nouvelle, N° 3 (mars 2025)

Permalink
Mendicité : l'éternel retour du bâton / Pierre Jassogne in Alter Échos, N° 521 (janvier-février 2025)

Permalink
N° 226 - janvier-février 2025 - L'extrême droite - là où on ne l'attend pas (Bulletin de Contrastes)

Permalink
Minorités, comprendre le vote à l'extrême droite / Kim Dal Zilio in Contrastes, N° 226 (janvier-février 2025)

Permalink
N° 1 - 66e année (Bulletin de Revue belge de Sécurité sociale)

Permalink
Les éléments silencieux du changement de politique : l'inflation et les mécanismes de "revalorisation" dans les pays bas / Bea Cantillon in Revue belge de Sécurité sociale, N° 1 (66e année)

Permalink
Il y aura un avant et un après Audi-Forest / Christel Buelens in Revue nouvelle, N° 1 (janvier 2025)

Permalink
N° 1-2 - janvier - février 2025 - Métiers, politiques sociales et savoirs : des frontières en mouvement (Bulletin de Politiques sociales)

Permalink
Mirage en Arizona ? / Julien Truddaïu in Bruxelles Laïque Échos, N° 128 (janvier 2025)

Permalink
Les mères du front écologique et leurs enfants pirates / Paola Hidalgo in Bruxelles Laïque Échos, N° 128 (janvier 2025)

Permalink
Transitions écologique : les leviers industriels et institutionnels - entretien avec Julien Pestiaux (Climact) / Julien Pestiaux in Bruxelles Laïque Échos, N° 128 (janvier 2025)

Permalink
Bruxelles dans une Belgique à quatre régions ? Défis, opportunités et prospectives / Dirk Moors (2025)

Permalink
Brussel in een België met vier gewesten? Uitdagingen, kansen en vooruitzichten / Dirk Moors (2025)

Permalink
Zuurstof voor noodlijdende Brusselse OCMW’s / Xavier Polfliet (2025)

Permalink
La privation énergétique en Région de Bruxelles-Capitale / Joël Girès (2025)

Permalink
Energiedeprivatie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Joël Girès (2025)

Permalink
Accessibilité des milieux d’accueil de la petite enfance en Région de Bruxelles-Capitale / Charlotte Casier (2025)

Permalink
Toegankelijkheid van kinderopvangvoorzieningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Charlotte Casier (2025)

Permalink
ABVV: ‘Leeflonen schieten tekort. Maak aanvullende financiële steun structureel’ / Raf De Weerdt (2025)

Permalink
L'impossible retour / Colin Delfosse in Médor : les yeux ouverts, N° 37 (décembre 2024 - janvier 2025)

Permalink
N° 127 - Hiver 2024 - Dynamiques réactionnaires (Bulletin de Bruxelles Laïque Échos)

Permalink
Religion et politique : influence, manipulation et nostalgie du passé / Adam Gigan in Bruxelles Laïque Échos, N° 127 (Hiver 2024)

Permalink
Des réacs parmi nos alliés politiques ? / Julien Chanet in Bruxelles Laïque Échos, N° 127 (Hiver 2024)

Permalink
Laïcité et pensée réactionnaire / Alexis Étienne in Bruxelles Laïque Échos, N° 127 (Hiver 2024)

Permalink
Interview - Thierry Bodson : Luttes sociales et combat contre les idées réactionnaires / Julien Truddaïu in Bruxelles Laïque Échos, N° 127 (Hiver 2024)

Permalink
N° 109 - décembre 2024 - Dossier : Écologie et santé (Bulletin de Santé Conjuguée)

Permalink
Faire société avec la nature / François Collart Dutilleul in Santé Conjuguée, N° 109 (décembre 2024)

Permalink
Santé et dérèglements environnementaux / Valérie-Anne Chantrain in Santé Conjuguée, N° 109 (décembre 2024)

Permalink
2014-2024 : une décennie de politiques du handicap - quels progrès réalisés ? / Thomas Dabeux in Chaînon (le), N° 69 (décembre 2024)

Permalink
Pour un dialogue entre sciences et société / Adeline Thollot in Bis, N° 182 (décembre 2024)

Permalink
N° 129 - décembre 2024 - mai 2025 - Anticiper et politiser les pénuries (Bulletin de Secouez-vous les Idées)

Permalink
Comment la recherche publique anticipe les pénuries ? / Sébastien Brunet in Secouez-vous les Idées, N° 129 (décembre 2024 - mai 2025)

Permalink
N° 10 - décembre 2024 - Radioscopie de l'insertion en CPAS (Bulletin de Cpas +)

Permalink
Radioscopie de l'insertion en CPAS / Marie Castaigne in Cpas +, N° 10 (décembre 2024)

Permalink
N° 115 - décembre 2024 - mars 2025 - Moins de chômage, plus de travailleurs pauvres (Bulletin de Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion)

Permalink
Accéder au chômage dans le désert social de l'Arizona / Anne-Catherine Lacroix in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 115 (décembre 2024 - mars 2025)

Permalink
Le cercle des chômeurs disparus / Anne-Catherine Lacroix in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 115 (décembre 2024 - mars 2025)

Permalink
Bruxelles : le statut de client protégé au tribunal / Quentin Marissal in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 115 (décembre 2024 - mars 2025)

Permalink
N° 440 - décembre 2024 - Le contrat d'occupation d'étudiants - Le secret professionnel partagé et la collaboration entre services (Bulletin de Journal du Droit des Jeunes (JDJ))

Permalink
La culture, un rempart démocratique nécessaire contre les régimes autoritaires / Fédération des Employeurs des Secteurs de l'Education permanente et de la Formation des Adultes (Fesefa) (Bruxelles) in Journal du Droit des Jeunes (JDJ), N° 440 (décembre 2024)

Permalink
Une menace grave pour les CPAS et les communes populaires / Yves Martens in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 114 (novembre 2024)

Permalink
Accélérer la numérisation, quel qu'en soit le prix humain ! / Gérald Hanotiaux in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 114 (novembre 2024)

Permalink
N° 209 - octobre-décembre 2024 - Extrême droite : mettre fin à l’appel d’air (Bulletin de Chronique de la Ligue des Droits humains (La))

Permalink
Le cordon sanitaire, garde-fou de la démocratie / Pierre-Arnaud Perrouty in Chronique de la Ligue des Droits humains (La), N° 209 (octobre-décembre 2024)

Permalink
Après les élections, le Nord s'embrunit / Aline Wavreille in Chronique de la Ligue des Droits humains (La), N° 209 (octobre-décembre 2024)

Permalink
Trois décennies plus tard : le plan en 70 points du Vlaams Blok / Sibylle Gioe in Chronique de la Ligue des Droits humains (La), N° 209 (octobre-décembre 2024)

Permalink
Quels mécanismes d'autodéfense contre les partis anti-démocratiques ? / Jérôme Sohier in Chronique de la Ligue des Droits humains (La), N° 209 (octobre-décembre 2024)

Permalink
N° 43 - juillet 2024 - Élections 2024. La lutte contre la pauvreté dans les discours et programmes des partis politiques francophones en Belgique (Bulletin de Pauvérité)

Permalink
Précarité: quand les indépendants font naufrage / Paul Labourie in Alter Échos, N° 517 (mai-juin 2024)

Permalink
N° 113 - mai 2024 - 2024 : nos priorités, leurs programmes (Bulletin de Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion)

Permalink
Le cordon sanitaire politique plus que jamais sous tension / Isabelle Philippon in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 113 (mai 2024)

Permalink
Les politiques d'égalité de genre, encore du wokisme ! / Mumbanza Ngeke in Revue nouvelle, N° 4 (avril 2024)

Permalink
Face au changement climatique : comment la protection sociale et les mesures en faveur du travail et de l'emploi peuvent-elles soutenir l'adaptation et l’atténuation ? / Koen Vleminckx in Revue belge de Sécurité sociale, N° 2 (65e année)

Permalink
Klimaatverandering: hoe kunnen sociale bescherming, arbeids- en werkgelegenheidsmaatregelen aanpassing en matiging ondersteunen? / Koen Vleminckx in Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid, Nr 2 (65ste jaargang)

Permalink
Het vrouwenstemrecht in België: De weg naar politieke gelijkheid / Liza Janssens in Mens.nu magazine (de), Nr 2 (april-juni 2024)

Permalink
Nepnieuws herkennen en ontrafelen: Democratie in tijden van desinformatie / Jérémy Celen in Mens.nu magazine (de), Nr 2 (april-juni 2024)

Permalink
Jongeren over democratie: Een verkennende rondvraag / Luc Vangansbeke in Mens.nu magazine (de), Nr 2 (april-juni 2024)

Permalink
Donner de la voix : les jeunes, la confiance et le droit de vote / Manon Brédo in Badje Info, N° 97 (mars-mai 2024)

Permalink
N° 97 - mars-mai 2024 - Élections 2024 : les enfants d'abord ! (Bulletin de Badje Info)

Permalink
N° 516 - mars-avril 2024 - 50 nuances de néolibéralisme (Bulletin de Alter Échos)

Permalink
N° 371 - mars-avril 2024 - Numérisation des services publics - No Reply : Votre dossier est incomplet (Bulletin de Imag. Le magazine de l'interculturel)

Permalink
"Cohabitant" : fissure du contrat social / Lionel Rubin in Bruxelles Laïque Échos, N° 124 (Printemps 2024)

Permalink
N° 514 - février 2024 - La bête à abattre (Bulletin de Espace de Libertés)

Permalink
Hoe maak je beleid met mensen in plaats van alleen maar over mensen? / Pascale Cockhuyt in Viewz, Nr 1 (januari-maart 2024)

Permalink
Travailleurs sans papiers - Rapport Annuel 2023 (2024)

Permalink
ZOOM : Baromètre de la pauvreté énergétique 2024 - Une analyse de 2022 et de la crise énergétique (2024)

Permalink
ZOOM : Barometer energiearmoede 2024 - Een analyse van 2022 en de energiecrisis (2024)

Permalink
Bulletin législatif et politique 2024 : Bruxelles (2024)

Permalink
Bulletin socio-épidémiologique 2024 Bruxelles (2024)

Permalink
État des lieux de l'aide alimentaire Wallonie-Bruxelles (2024)

Permalink
Nr 1 - 65e jaargang - Liber Amicorum Bernhard Spiegel Reflections on EU coordination of social security systems bridging academia and public administration (Bulletin de Belgisch tijdschrift voor Sociale zekerheid)

Permalink
N° 1 - 65e année - Liber Amicorum Bernhard Spiegel Reflections on EU coordination of social security systems bridging academia and public administration (Bulletin de Revue belge de Sécurité sociale)

Permalink
L'associatif de demain : militantisme subsidié ou engagement non salarié ? / Farah Ismaili in Bis, N° 181 (décembre 2023)

Permalink
N°14 - Hiver 2023 - Élections 2024 : les recommandations d'I.Care (Bulletin de Mursmurs. Interface des pratiques de soins de santé en milieux fermés)

Permalink
Défense du cadre de vie vs. logements sociaux / Julien Constant in Bruxelles en mouvements, N° 327 (novembre-décembre 2023)

Permalink
Un boulevard pour le Vlaams Belang, la N-VA et la FEB / Arnaud Lismond-Mertes in Ensemble ! Pour la solidarité contre l'exclusion, N° 111 (novembre 2023)

Permalink
Livre-Examen : Pour une commune justice / Jean-François Grégoire in Bruxelles Laïque Échos, N° 123 (octobre 2023)

Permalink
N° 40 - septembre 2023 - Territorialisation et intégration des politiques social-santé : quelle place pour la question sociale ? (Bulletin de Pauvérité)

Permalink

Catégories

Politique

Exemplaires (1)

Exemplaires (1)

Exemplaires (1)

Exemplaires (1)

Exemplaires (1)

Accueil

Sélection de la langue

Se connecter

Adresse